라이트노벨 식 이명 짓기

아크 님 블로그에서 본 라이트노벨 식 이명 짓기.


서찬휘(徐燦麾)

サイレンス

사일런스(silence)
주검

……?!


임채진(林采珍)

モンタージュ
破滅戯画
몽타쥬(montage)
파멸희화

……?!?!



우씨, 이거 뭐야. 주검은 뭐고 파멸희화는 또 뭐래. 우아아앙.

나만 당할 순 없지.
여기서 해 보실 수 있습니다. http://pha22.net/name2/

by 서찬휘 | 2008/02/14 16:56 | 삶의 흔적들 | 트랙백(2) | 덧글(1)

트랙백 주소 : http://seochnh.egloos.com/tb/1712458
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from F 戰場 Heaven'.. at 2008/02/14 23:01

제목 : 내 이름을 라이트노벨 식으로 고쳐보자.
찬휘님의 블로그에서 트랙백. 우선 본명을 넣어보았습니다. 梁世宗(양세종) グレネイドタンバリン 強襲斬鬼 그레네이드(수류탄)탬버린. 강습참귀. ......뭔가 일본어로는 폭발 전문가 같은 느낌이 들고 한문으로는 언월도나 박도를 든 백정의 모습이 떠오르는군요-ㅅ- 그 다음은 제 닉네임을 적어보았습니다. 梁君(양군) グレネイドレクイエム 七番目の強襲 그레네이드 레퀴엠. 일곱번째 강습. ..........more

Tracked from 별의 노래 at 2008/02/14 23:26

제목 : 라이트노벨 식 이명 짓기
찬휘님 블로그에서 퍼왔음. 한자로 넣는 모양이다. 그래서 본명으로 넣어본 결과, 氷雪方程式(サイレントフラワ-) 빙설방정식 (사일런트 플라워) 바바바바, 방정식!!? 다 좋은데, 방정식은 뭐래니. orz 해볼 수 있는 곳은 여기. - Albireo J....more

Commented by at 2008/02/15 03:20
성과 이름 사이를 한칸 띄워서 하니 다른 결과가 나오는군요. 두 글자 성이 일반적인 일본에서는 한 글자 성은 한칸 띄우는 경우도 있는 듯 해요.
그건 그렇고 여긴 뭘 넣어도 악역틱한 이름밖에 안나오는것 같습니다.(삐질)

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶